Thursday, September 29, 2016

Dios es el unico que sabe que es lo mejor para cada uno de nosotros!

La reflexion para este dia

No lo que yo quiero para mi vida, pero lo
que Dios quiere para mi; es exactamente
lo que yo necesito!
  David y Lucy Aguilar

God give us what we really need, not what we want.

Today's reflection

Is not what I want that gives me
happiness, but only what God
wants me to have; for that is exactly
  what I need!
David Aguilar Jr.

Temerle a Dios nos da la sabiduria de respetarlo con amor y reverencia, con con el miedo mundano.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Amigos mios, no tengan miedo de la gente
que puede quitarles la vida. Mas que eso no
pueden hacerles.
  SAN LUCAS 12:4


Tenerle temor a los seres humanos es una
ignorancia, en cambio tenerle temor a Dios
es un acto de sabiduria y respeto; porque
El esta en absoluto control de todo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

We need to fear God with respect and reverance!

Today's Biblical Message

Do not be afraid of those who kill
the body but can do nothing more
after that.
LUKE 12:4

To fear human beings is foolish, to
fear God is wise; for no one but
God alone is in control of our lives!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, September 28, 2016

We need to fix our eyes in Jesus Christ if we want to get the right solutions to our problems!

Today's reflection

Life storms requires faith! But
most importantly requires, our
eyes to be fixed on Jesus Christ; 
  and not in our problems.
David and Lucy Aguilar

Jesucristo tiene las respuestas para todos nuestros problemas, necesitamos confiar en El y no en nuestras emociones.

La reflexion para este dia

Las tormentas de la vida requieren fe! Pero mas que
todo, requieren que pongamos nuestros ojos en
Jesucristo; y no en nuestros problemas.
David y Lucy Aguilar

Jesucristo es el unico para llegar a nuestro Padre Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque hay un solo Dios, y un solo mediador,
entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre.
1a TIMOTEO 2:5

Sin la Presencia de Jesucristo en nuestras vidas,
nuestras oraciones no tienen poder alguno. Porque
El es el unico camino para llegar a Dios, no hay otro!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!