Friday, October 7, 2016

Una vez ya completo el rompe cabezaz podremos mirar que cada parte tenia su significado!

Reflexion

La vida y sus tribulaciones son como un rompe cabezas,
una vez que este completo, podremos mirar con claridad
el porque tenemos que pasar por ellas.
  David y Lucy Aguilar

Once the puzzle is completed you will know why you have to go through trials!

Reflection

Life trials are like a puzzle, once all
the pieces are put together ; you
will see clearly the whole picture.
  David and Lucy Aguilar

Necesitamos fe para ser fuertes!

La reflexion para este dia

Deja que tu fe sea tu fortaleza, porque
sin ella eres debil.
David y Lucy Aguilar

La fe nos da la fortaleza para salir adelante!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Vivimos por fe, no por vista.
2 Corintios 5:7 NVI

La fe es una fuerza divina, que nos la fortaleza
para vencer todas las dificultades de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With out faith we are weak, we need it!

Today's reflection

Let your faith be your strength, for
with out it you are weak.
David and Lucy Aguilar

Faith keep us stronger to move forward!

Today's Biblical Message

We live by faith, not by sight.
2 Corinthians 5:7 NIV

Faith is a divine force, that gives us all
the strength we need; to overcome life
difficulties.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, October 6, 2016

Confia en Dios y lograras salir adelante!

La reflexion para este dia

Pon tu confianza en Dios, y El
te librarΓ‘ de toda confusiΓ³n !
David Aguilar Jr