Friday, October 21, 2016

Jesucristo es el unico camino para llegar al Padre!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Cualquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la haré; así será glorificado el Padre en el Hijo.
Juan 14:13 NVI


Jesucristo es el unico que tiene el poder para
contestar nuestras oraciones, porque El es el
unico camino para llegar a Dios!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Jesus Christ is the only way to get to God, there is no other way!

Today's Biblical Message

I will do whatever you ask in my Name, so that the
Father may be glorified in the Son.
JOHN 14:13 NRSV

Jesus Christ is the only one who has the power
to answer all our prayers! For He is the only way
to get to our heavenly Father.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, October 20, 2016

Necesitamos tener confidencia en nosotros mismos si queremos confiar en los demas!

La reflexion para este dia

Una persona insegura carece de
confidencia en si mismo (a). Y
tiende siempre en desconfiar no
solamente en si mismo (a), sino
tambien en los demas.
David Aguilar

We need to have confidence if we want to enjoy ourselves and others!

Today's reflection

Insecure people don't trust themselves
and others, simply because they lack
of self- confidence.
  David Aguilar Jr

El poder y la proteccion de Dios nos protejen contra toda maldad.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tendieron una red en mi camino,y mi ánimo quedó por los suelos.
En mi senda cavaron una fosa,pero ellos mismos cayeron en ella.
Salmo 57:6 NVI

No les temas a los males de tus enemigos,
porque tarde que temprano se les regresaran
a ellos.
David Aguilar Jr

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de la bendicion y proteccion de Dios!

There is no need to worry about our enemies, for God will take care of them!

Today's Biblical Message

My enemies have set a trap for me. They have dug a deep pit in my path,
but they themselves have fallen into it.
PSALM 57:6 NLT

Be not afraid! For whatever bad your enemies
wish upon you, will comeback to harm them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, October 19, 2016

Balancea tu tiempo y pon tus prioridades en orden, y lograras vencer la estres!

La reflexion para este dia

La vida esta llena de distracciones, pon
tus prioridades en orden, balancea
tu tiempo con sabiduria; y lograras 
  vivirla mucho mejor!
David y Lucy Aguilar