Thursday, October 27, 2016

Cuando dejamos que Dios este control todo nos saldra bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Deja que sea Dios el que lleve el control
de tu vida, y lograras salir adelante!
David y Lucy Aguilar

Allowing God to be in control of our lives gives us peace!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Life gets better when we allow
God to be in control of our
lives!
 David and Lucy Aguilar

Confia en Dios y todo lo que hagas saldra bien!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Encomienda al Señor tu *camino;
confía en él, y él actuará.
Hará que tu *justicia resplandezca como el alba;
  tu justa causa, como el sol de mediodía.
Salmo 37:5-6 NVI



No importa que tan grandes sean tus problemas en este
momento, ponlos en las manos de Dios;y El va asegurarte
que todo se solucione para el bien tuyo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno muchas bendiciones!

God wants always the best for all of us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Trust in Him and He will do this;
He will make your righteousness shine like the dawn.

Psalm 37:5-6 NIV

Are you dealing with a difficult circumstance right now?
Leave it in God's hands, and trust that He will work it out
for your good!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, October 26, 2016

Dios es absolutamente dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella.
1 Corintios 10:26

Hay que darle gracias a Dios por todo lo que tenemos,
porque El es el dueño de todo! Incluyendo nuestras
vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God owns everything!

Today's Biblical Message

For, as the scripture says, "The earth
and everything in it belongs to the LORD."

1 Corinthians 10:26

It is very important to thank God for everything we
have . For He owns everything! Including our lives.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

What God thinks and knows about you is what really matters, for He is the only one that knows everything about you!

Reflection

Worrying about what others think about you
is a waste of mental energy, for what God
knows and think about you is what really
      matters!
David Aguilar Jr