Sunday, October 30, 2016

God has the power to do everything that for us is impossible!

Today's Biblical Message

For God all things are possible.

Mark 10:27 NRSV

                              Never lose faith and trust in the LORD, for He

                                 will get you through any trials you may face

                                         in life.

                              David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Saturday, October 29, 2016

Es un hecho que nadie somos perfectos, porque todos somos pecadores!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
Juan 8:7 NVI

Debemos mirarnos a nosotros mismos antes de juzgar a los
demás. Porque es un hecho que nadie somos perfectos,
todos somos pecadores.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana
lleno de muchas bendiciones!

None of us are perfect, we are all sinners!

Today's Biblical Message

So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
John 8:7 KJV

Before we start judging others, we should examine
ourselves. For no one is perfect, we are all sinners!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Las prioridades espirituales nos dan el poder para poner nuestras vidas en orden!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Las prioridades del mundo causan vacios
en nuestras vidas, nececitamos prioridades
espirituales si queremos llenar nuestras vidas
    con alegria!
David y Lucy Aguilar

Not my emotions, but I want God alone to be in control of my life!

Reflection

I have learned, not to let the
world, neither my emotions
take control over me. For
God lives in me, and I want
Him to be in total control
of my life!
David and Lucy Aguilar

We need set our priorities right if we want to live a happy life!

Today's reflection

Worldly priorities bring confusion and
unhappiness to our lives. We need
spiritual priorities, if we want to have a
clear direction in life as well as happiness!
David and Lucy Aguilar

Friday, October 28, 2016

No hay familia perfecta, todas tienen problemas!

La reflexion para este dia

No existen matrimonios perfectos ni
hijos perfectos, simplemente; porque
de una manera u otra todas las
   familias tienen problemas.
David y Lucy Aguilar