Dios es el dueno de todo, y el es el unico que tiene el poder para abrir y cerrar puertas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta una puerta que nadie puede cerrar.
Apocalipsis 3:8 NVI

Las puertas de oportunidades que Dios nos abre,
nadie tiene el poder para cerrarlas. Simplemente
porque El es el dueño de todo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

God's timing is always perfect!

Today's Biblical Message

" All these blessings shall come upon you
and overtake you, because you obey the
voice of the LORD your God."
  DEUTERONOMY 28:2 NKJV

Obedience to God gives us the assurance
that not in our time, but in His perfect time
He will bless us with the best!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

Dios quiere acciones no palabras!

Reflexion

Podemos aclamar que amamos a Dios, pero
si nuestras acciones no lo demuestran; en
realidad no son mas que puras palabras.
  David Aguilar Jr

God wants actions not words!

Reflection

We can claim that we love God, but
if our actions don't show it, they are
nothing but words.
 David and Lucy Aguilar

La humildad nos llena del amor y el poder de Dios para rechazar toda arrogancia.

La reflexion para este dia

La humildad nos da el poder y
la sabiduria, para rechazar
toda arrogancia.
David Aguilar Jr

Humility is very powerful, because God loves humility!

Today's reflection

Humility give us the wisdom and
power to rebuke arrogance.
  David Aguilar Jr.

Dios nos ha regalado dones y talentos no para glorificar nuestros nombres, sino para glorificarlo a El!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces.
SANTIAGO 1:17

Dios nos ha regalado a cada uno de nosotros dones
y talentos, no para que nos volvamos arrogantes;
sino para glorificar su Nombre!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!