Sunday, November 6, 2016

Having what you want won't make you happy, but having all you need will!!!!!

Reflection

Once you realize that is not
 what you want, but having
 all you need that makes you
 happy; your life will be finally
   filled with contentment!
David Aguilar Jr

Saturday, November 5, 2016

La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;tu ley
la llevo dentro de mí.
Salmo 40:8 NVI


La voluntad de Dios requiere obediencia,
si queremos complacerlo con nuestras
actitudes y acciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin
de semana lleno de muchas bendiciones!

God's will is perfect !

Today's Biblical Message

I desire to do your will, my God; your law
is within my heart.
Psalm 40:8 NIV

God's will gives us the strength we
need to overcome life's obstacles
with obedience and confidence!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and
a very blessed weekend!

La vida es un regalo precioso de Dios!

La reflexion para este dia

La vida es un regalo de Dios, no
para desperdiciarla, sino para
vivirla con sabiduria!
  David y Lucy Aguilar

Life is truly a gift from God!

Today's reflection

Life is a gift from God not to be wasted, but
to be used wisely!
David and Lucy Aguilar

Friday, November 4, 2016

Llena tu vida con el amor de Dios, y venceras todo odio y amargura!

La reflexion para este dia

No llenes tu alma de amargura y odio,
porque llenaras tu vida de miseria y dolor!
David Aguilar Jr

We need God's love in our lives, if we want to overcome all misery and hate!

Today's reflection

You will become miserable, once you
allow bitterness and hate control your
life.
  David Aguilar Jr