Friday, November 18, 2016

Forgiveness bring peace to our lives!

Today's reflection

Bitterness brings nothing but misery and
illnesses to our lives. We need to forgive
one another, if we want our lives to be
  filled with peace, joy, and healing!
David and Lucy Aguilar

Podemos mentirnos los unos a los otros, pero a Dios no le podemos mentir!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI

Debemos tener cuidado como tratamos a los demas, pues
Dios mira todo lo que hacemos. Y juzgara a cada uno de
nosotros, de acuerdo a nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

We can lie to one another but not to God for He knows everything!

Today's Biblical Message

Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap
exactly what you plant.
Galatians 6:7

We must be careful on how we treat others,
for God sees everything we do. And He will
judge each one of us according to our
actions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, November 17, 2016

No importa que tan grandes sean tus problemas, siempre tendras una razon para vivir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
  David y Lucy Aguilar

Doesn't matter how difficult your life is right now , remember that there is alway a reason to live!

Today's reflection

It doesn't matter how difficult and hurtful your life may be
at this very moment, just remember that no matter what,
there is always a reason to live!
  David and Lucy Aguilar

El camino de Dios es perfecto!!!!

mensaje biblico para el dia de hoy

El camino de Dios es perfecto;
la palabra del Señor es intachable.
Escudo es Dios a los que en él se refugian.
  Salmo 18:30 NVI


No mi camino, pero el camino de Dios es
perfecto para mi vida. Pues El es el unico
que sabe que es lo mejor para mi futuro!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

No one, but God alone is the only one perfect!

Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV

Not my ways, but God's ways are
perfect. For He is the only one, that
knows what is best for my life!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!