El ser materialista deja puros vacios en nuestras vidas!

La reflexion para este dia

El vivir solamente para obtener
cosas materiales, traera vacios
a nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Materials don't fill our lives they only bring emptiness to us!

Today's reflection

Living for the materials of this world,
can only bring nothing but emptiness
to our lives!
 David Aguilar Jr.

Necesitamos pensar dos veces antes de decir algo que nos lamentaremos despues!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitamos tener cuidado con las palabras
que usamos para comunicarnos con los demas.
Porque es un hecho, que nuestras palabras tienen
el poder para ayudar; pero tambien para lastimar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
bendiciones!

We need to be wise when talking to others, for our words can help or hurt!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We must be careful on the words we
choose when talking to others. For our
words have the power to help, but also
to hurt.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

Usa sabiduria si quieres salir adelante y tener un mejor futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Usa la sabiduria y no desperdicies
tu vida, si en realidad quieres tener
paz, alegria, y prosperidad!
David y Lucy Aguilar

Be wise and use God's blessings the right way!

Today's reflection

Be wise not wasteful, if
you really want to have joy

and success in your life!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos pensar en los demas, no nomas en nosotros!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos a poner las necesidades
de otros primero que las de nosotros. Vamos a
comprender el verdadero significado de servirle
a Dios!
David y Lucy Aguilar