Wednesday, December 7, 2016

God is the only One Who knows what is best for our future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection

Worrying about our future is a waste of time. For
not us, but God alone is in control of our future!
David and Lucy Aguilar

Pon todas tus preocupaciones y temores en las manos de Dios y venceras todos tus retos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en Γ©l toda ansiedad, porque Γ©l cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Necesitamos poner todas nuestras preocupaciones
y temores en las manos de Dios, si en realidad
queremos recibir de El la paz y el valor que
necesitamos para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Let God and let God be in control and He will give you the courage and the strength to move forward and succeed!

Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
1 PETER 5:7 NIV

Place all your worries and fears in God's hands, and
He will give you the peace and confidence you need
to move forward!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios esta absolutamente en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Dios esta en absoluto control de
todo, simplemente porque el es
el Creador de todos nosotros y
     el universo!
David y Lucy Aguilar

God is in total control of everything!

Today's reflection

Total control doesn't come from
us human beings, but through
God alone Who created us!
David Aguilar Jr

Tuesday, December 6, 2016

Necesitamos la Presencia de Dios en nuestras vidas si queremos ser felices!

La reflexion para este dia

Las prioridades del mundo solo causan
vacios en nuestras vidas. Necesitamos
prioridades espirituales, si queremos llenar
 nuestras vidas con la Presencia de Dios!
David y Lucy Aguilar

We need God's Presence in our lives, if we wanto to have direction and happiness!

Today's reflection

Worldly priorities bring confusion and
unhappiness to our lives. We need
spiritual priorities, if we want our lives
to be filled with direction and happiness!
David and Lucy Aguilar