Friday, December 9, 2016

Aprende a perdonar si quieres vivir feliz, y tener paz en tu vida!

Reflexion

Hay dos cosas que el ser humano
necesita para tener paz y ser feliz!

1: Amar a todos aquellos (as) que
te lastimaron.

2: Aprender a perdonar.

Sin estas dos cosas tu vida siempre estara
llena de miseria y rencor.
David Aguilar Jr.

Dios es el unico que te puede dar paz y un lugar seguro para que vivas feliz!

La reflexion para este dia

El querer llevar tu vida muy rรกpido
no te llevarรก a ningun lado, pero
si te le pides a Dios que te 
guie; El te llevarรก a donde en
realidad necesitas estar!
David y Lucy Aguilar

God knows exactly where we need to be!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Rushing through life won't
get you nowhere, but
reaching out to God; will
get you where you need
to be!
David y Lucy Aguilar

El poder de Dios nos da la fortaleza, para vencer con confianza los problemas de la vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy

En ti confiaron nuestros padres; confiaron,
y tรบ los libraste.
Salmo 22:4 NVI


Confiar en Dios, nos da la fortaleza para
vencer las tormentas de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!


Trusting in God's power gives us all the strength we need to move forward!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

In you our fathers put their trust;
they trusted and you delivered them.
Psalm 22:4 NIV

Putting our trust in God,! Gives us the
strength to overcome life's storms.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

Thursday, December 8, 2016

Con el poder de Jesucristo podemos vencer todas nuestras preocupaciones!

Reflexion

Las preocupaciones de la vida causan
derrotas, mas si ponemos nuestra
confianza en Jesucristo; El nos dara la 
    Victoria para vencerlas!
David y Lucy Aguilar


Trusting in Jesus Christ brings Victory to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection

Worrying can only bring defeat to all of us, but
trusting in Jesus Christ will bring Victory to
our lives!
  David and Elizabeth Aguilar