Saturday, December 10, 2016

Los planes de Dios son los unicos perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.
Jeremias 29:11 NVI

No hay nadie que conozca nuestro futuro, solamente
Dios El es unico que lo conoce. Porque El es nuestro
Creador, y el unico que tiene los planes perfectos
para darnos todo lo que en realidad necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God is the only One who knows what is best for you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
Jeremiah 29:11 NIV

There is no one but God alone who knows your future,
simply because He is your Creator ; and the only
One who knows what is best for you!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, December 9, 2016

Be forgiving and your will be filled with love and peace!

Reflection

There are two things a human being
 should  live with and that is with joy and peace.

1: Love those who have hurt you.
2: Be forgiving.

Without these two principles, you will always live your life with misery and
 bitterness.

David and Lucy Aguilar

Aprende a perdonar si quieres vivir feliz, y tener paz en tu vida!

Reflexion

Hay dos cosas que el ser humano
necesita para tener paz y ser feliz!

1: Amar a todos aquellos (as) que
te lastimaron.

2: Aprender a perdonar.

Sin estas dos cosas tu vida siempre estara
llena de miseria y rencor.
David Aguilar Jr.

Dios es el unico que te puede dar paz y un lugar seguro para que vivas feliz!

La reflexion para este dia

El querer llevar tu vida muy rápido
no te llevará a ningun lado, pero
si te le pides a Dios que te 
guie; El te llevará a donde en
realidad necesitas estar!
David y Lucy Aguilar

God knows exactly where we need to be!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Rushing through life won't
get you nowhere, but
reaching out to God; will
get you where you need
to be!
David y Lucy Aguilar

El poder de Dios nos da la fortaleza, para vencer con confianza los problemas de la vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy

En ti confiaron nuestros padres; confiaron,
y tú los libraste.
Salmo 22:4 NVI


Confiar en Dios, nos da la fortaleza para
vencer las tormentas de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!