Cuando reconozcas que lo que Dios te da es lo que en realidad necesitas, tu vida dejara de querer lo que no necesitas!

La reflexion para este dia

No lo que tu quieres para tu vida,
sino lo que en verdad necesitas;
eso es exactamente lo que llenara
tu vida de satisfaccion y felicidad!
David y Lucy Aguilar

Happiness and contentment can only come to our lives when we are thankful to God for everything He is given us!

Today's reflection

It’s not what you want, but
what you truly need that

will bring contentment and
happiness to you life!
David and Lucy Aguilar

El amor de Dios es el unico que puede cambiar nuestras vidas por el mejor!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ama al Señor tu Dios con todo tu *corazón y con toda tu *alma y con todas tus fuerzas.
Deuteronomio 6:5 NVI

Una vez que aprendas amar a Dios, notaras
la diferencia que solamente El puede hacer
en tu vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Only when you love God you will be able to love yourself and others!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

You shall love the LORD your God with
all your heart, with all your soul, and

with all your strength.
DEUTERONOMY 6:5 NKJV

Once you learn to love God you will
see the difference He can make in
your life!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Los Dones que Dios nos da son para servirle y glorificarlo a El en el poderoso Nombre de nuestro Senor Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensage biblico para el dia de hoy

Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
1 PEDRO 4:10

Dios nos a regalado dones especiales para que
nos ayudemos los unos a los otros, pero
especialmente nos los a regalado para servirle
y glorificar su Nombre!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

God gave to us gifts and talents not to glorify our names, but to glorify His!

Today´s Biblical Message

Like good servants of the manifold grace of God,
serve one another with whatever gifts each of you
has received.
  1 PETER 4:10 NRSV

God has given us gifts and talents
to help one another, but most
importantly; they are given to us
to serve Him and glorify His Name!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Nos podemos enganar los unos a los otros pero a Dios no El lo mira todo!

La reflexion para este dia

Quizas pensemos que podemos engañar a Dios
con nuestras acciones egoistas y rudas, pero no
es asi; porque Dios mira todo lo que hacemos y
   tarde o temprano pagaremos por ellas.
David Aguilar Jr.