Nuestras vidas necesitan de la humildad si queremos ser felices!

La reflexion para este dia

La arrogancia trae a nuestras vidas
vacios y miseria, necesitamos de la
humildad si queremos llenarla de
         amor alegria!
David y Lucy Aguilar

Dios ama a los humildes, pero detesta a los arrogantes!

El mensaje biblico para el dia de hoy

La maldición del Señor cae sobre la casa del malvado;
su bendición, sobre el hogar de los justos.
El Señor se burla de los burlones,
  pero muestra su favor a los humildes.
Proverbios 3:33:34 NVI

Dios bendice las casas de los justos con amor
y humildad, pero detesta las casas de los
maldosos y todas sus arrogancias.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God loves the humble, but detest the arrogant!

Today's Biblical Message

The LORD puts a curse on the
homes of the wicked, but blesses

the homes of the righteous. He has
no use for conceited people, but
shows favor to those who are humble.
PROVERBS 3: 33-34

God blesses the homes of the righteous
with love and humility, but detest the
homes of those who are arrogant and
wicked.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos enfocarnos no en lo malo, sino en lo bueno de la vida!

La reflexion para este dia

La vida esta siempre llena de
distracciones, necesitamos
enfocarnos en todo aquello
que es bueno para nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

We need to focus on what is really important, if we want to have discipline in our lives!

Today's reflection

Distractions will come and go,
it is up to us to focus on what
is really important for our lives!
  David Aguilar Jr

Necesitamos poner nuestra confianza en Dios si queremos vencer nuestros problemas!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pero ahora, así dice el Señor,
el que te creó, Jacob,
el que te formó, Israel:...
«No temas, que yo te he redimido;
te he llamado por tu nombre; tú eres mío.
Cuando cruces las aguas,
yo estaré contigo;
cuando cruces los ríos,
no te cubrirán sus aguas;
cuando camines por el fuego,
no te quemarás ni te abrasarán las llamas.
Isaias 43:1-2 NVI

El preocuparnos demasiado por nuestros
problemas causan que nuestras vidas se
llenen de temor y ansiedad, debemos
poner nuestra confianza en Dios si
queremos tener la paz y el valor que
necesitamos para vencer nuestros problemas.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

We need to trust God, if we want to overcome our problems!

Today's Biblical Message

Don't be afraid;...I have called you by
name; you are mine. When you go
through deep waters and great trouble,
I will be with you.
Isaiah 43:1-2 TLB

Worrying too much about our problems causes
fear and anxiety, but trusting in God brings
peace and confidence that everything is
going to be well!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!!!!!!!!!