Friday, December 30, 2016

Evita todo odio y rencor y viviras una vida llena de paz y alegria contigo mismo y los demas!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No te llenes de amargura y rencor,
porque lo mas seguro es que llenaras
tu vida de miseria y dolor!
  David Aguilar Jr

Bitterness and hate brings nothing but misery to our lives!

Today's reflection
You will become miserable, once you
allow bitterness and hate control your
life.
 David Aguilar Jr

Dios es el unico perfecto! Todos nosotros somos pecadores, porque somos imperfectos.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
Juan 8:7 NVI

Debemos mirarnos a nosotros mismos antes de juzgar a los
demás. Porque es un hecho que nadie somos perfectos,
todos somos pecadores.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

Only God is perfect! We are all sinners.

Today's Biblical Message

So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
John 8:7 KJV

Before we start judging others we should look at
ourselves, for there is no one perfect we are all
sinners.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, December 29, 2016

Aprende a balancear tu tiempo y disfrutaras la vida mucho mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No te dejes angustiar por las presiones de
la vida, aprende a balancear tu tiempo
y disfrutala a lo máximo!
  David y Lucy Aguilar

Learn to balance your time and you will enjoy your life!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Don't let the pressures of life overwhelm
you, learn to balance your time and you
will enjoy life to the fullest!
David and Lucy Aguilar

La obediencia a Dios es la clave para recibir lo mejor para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;
tu ley la llevo dentro de mí.»
Salmo 40:8 NVI

La obediencia a Dios solamente puede
traer lo mejor para tu vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!