Tuesday, January 3, 2017

Recuerda que no importa que tan grandes sean tus problemas, siempre habra una razon para vivir!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
  David y Lucy Aguilar

Always remember that don't matter what, there is always a reason to live!

Today's reflection

It doesn't matter how difficult and hurtful your life may be
at this very moment, just remember that no matter what;
there is always a reason to live!
  David and Lucy Aguilar

Monday, January 2, 2017

Que no te preocupen tus enemigos, porque Dios es mucho mas poderoso y mas grande que todos ellos!

La reflexion para este dia

No hay nadie que te conozca mejor que Dios!
Asi que no te preocupen todos aquellos que
hablan y piensan mal de ti.
  David y Lucy Aguilar

God alone can take care of your enemies for He is bigger and more powerful than all of them!

Today's reflection

There is no one that knows you perfectly
but God alone! Therefore, don't worry about
those who want to destroy your integrity 
with their lies; for they won't succeed.
David and Lucy Aguilar

Jesucristo nuestro Justo Juez es el unico que tiene el poder para juzgar!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o malo que haya hecho mientras vivió en el cuerpo.
2 Corintios 5:10 NVI

Cada uno de nosotros sera juzgado por Jesucristo,
no de acuerdo a nuestra religion o denominacion;
sino de acuerdo a nuestras acciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Jesus Christ the just judge sees everything we do whether good or bad!

Today's Biblical Message

For all of us must appear before Christ, to be
judged by Him. We will each receive what
we deserve, according to everything we have
done, good or bad, in our bodily life.
2 Corinthians 5:10

Jesus Christ will not judge any of us by
our religion, or denomination, but by
our actions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Sunday, January 1, 2017

Feliz Año Nuevo!!!!!!

De parte de la familia Aguilar les deceamos a nuestras familias y
amistades, un muy bendecido
Feliz Año Nuevo!