La vida es como nosotros la hagamos! Ya sea facil o dificil!

La reflexion para este dia

La vida no es complicada, somos nosotros
los que la complicamos; cuando seguimos
cometiendo los mismos errores!
  David y Lucy Aguilar

Life is how we make it!

Today's reflection

Life is not complicated, but it will
become complicated; if we keep
making the same mistakes!
  David and Lucy Aguilar

Necesitamos arrepentirnos si queremos que Dios nos perdone!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pues Dios juzgará toda obra, buena o mala, aun la realizada en secreto.
Eclesiastes 12:14 NVI

Es muy importante dejar de hacer todo lo que es malo y
desagradable para Dios y hacer el bien. Porque Dios
mira todo lo que hacemos en esta tierra, y al final de
nuestra jornada en este mundo; nos juzgara a cada uno
de nosotros de acuerdo a nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

God sees everything we do!

Today's Biblical Message

God is going to judge everything we do,
whether good or bad, even things done

in secret.
ECCLESIASTES 12:14

It is important to stop from doing what is
bad and repent, but as well as to continue
to do what is good and pleasing to God.
For at the end of our journey in this world,
each one of us will be judged according to
our actions.
DAVID AND LUCY AGUILAR

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Stay positive and you will overcome all negativity!

Reflection

Don't let life challenges overcome you,
stay positive and rebuke all negativity!
David and Lucy Aguilar

Mantente positivo (a) y venceras toda negatividad!

Reflexion

No dejes que los retos de la vida te venzan,
mantente positivo (a) y rechaza toda negatividad.
David y Lucy Aguilar

Dios favorece siempre a todos aquellos que confian en El!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Fuera de ti, desde tiempos antiguos
nadie ha escuchado ni percibido,
ni ojo alguno ha visto,
    a un Dios que, como tú,
actúe en favor de quienes en él confían.
Isaias 64:4 NVI

Dios favorece a todos aquellos, que con
con paciencia confian en recibir lo mejor
de El!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de muchas bendiciones!