La gracia y el favor de Dios nos bendicen con lo mejor de El!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, de manera que siempre, en toda circunstancia, tengan todo lo necesario, y toda buena obra abunde en ustedes.
2 Corintios 9:8 NVI

La gracia y el favor de Dios es suficiente,
para darnos todo lo que en realidad
necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

God's grace is sufficient for us to receive the best from Him!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

And God is able to make all grace abound to you,
so that in all things at all times, having all that you
need, you will abound in every good work.
  2 Corinthians 9:8 NIV

God's grace and favor is sufficient to give
us everything we really need!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

El amor de Jesucristo es mucho mas poderoso que todas las cosas materiales!

La reflexion para este dia

La verdadera felicidad no viene
por medio del dinero, sino por
medio del amor de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Through happiness comes only through Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

True happiness does not come
through riches; it is given by God
through the precious love of His
   Son Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos compartir las bendiciones que Dios nos da con los demas!

Reflexion

 Una cosa es ser inteligente con tu dinero, y otra cosa
  es ser egoista. Disfrutalo y compartelo con los mas
 necesitados, pues es un hecho que veniste a esta tierra
   sin nada, y te iras de esta tierra sin nada.
  David y Lucy Aguilar

We need to share our blessings!

Reflection

One thing is to be wise with your finances, an
 another thing is to be greedy. Make sure to
 enjoy and to share them wisely! For there is
   a fact that you came into this earth with nothing,
 and you will leave this earth with nothing.
 David and Lucy Aguilar

We need to love one another!

A Prayer for faith

Give us faith to trust in things unseen and know beyond all seeing .
That it is in our Father's love
    we live and have our being,
And love to break down barriers
     of color, race, and creed,
Love to see and understand
     and help all those in need.
Helen Steiner Rice