Nuestra confianza en Dios nos da la seguridad para pensar positivamente!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti Senor, elevo mi alma, mi
Dios en ti confio.
SALMO 25:12 NIV

Una vez que aprendamos a confiar en Dios, nuestra
fe en El va a incrementar mas en nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Trusting God gives us peace!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.

PSALM 25:1-2 NIV

Once we learn to put our trust in God, our
prayer life will increase to trust Him more!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

La verdadera paz y felicidad son un regalo de Dios y su hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexion

Podremos tener mucho dinero, titulos, y fama, pero
no paz y felicidad. Porque es un hecho, que la verdadera
paz y felicidad no se compran con dinero; las dos son
  un regalo de Dios por medio de su Hijo Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

True peace and happiness don't come from money, but through Jesus Christ!

Reflection

We can have lots of money, titles ,and fame, but no
peace. For true peace can only be given by God,
through His Son Jesus Christ!
  David and Lucy Aguilar

Las prioridades espirituales traen lo mejor para nuestras vidas porque vienen del amor de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No prioridades materiales, sino prioridades espirituales
es lo que en realidad nuestras vidas necesitan, si
queremos tener paz!...
David y Lucy Aguilar

Spiritual priorities brings the best to our lives!

Today's reflection

Not material priorities, but spiritual priorities is what
we really need, if we want our lives to have peace!
David and Lucy Aguilar

Una vez que pongamos a Dios primero, recibiremos de El lo mejor para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Tenía ella una hermana llamada María que, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él decía. Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y le dijo:
—Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude!
Lucas 10:38-39-40 NVI

Tenemos la tendencia de pensar como Marta,
siempre preocupados por todas las cosas que
tenemos que hacer. Debemos seguir el ejemplo
de Maria, y primeramente poner a Dios sobre
todas las cosas de este mundo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!