Para servirle a Dios y a los demas se necesita disponibilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No podemos comprender el verdadero significado de
servirle a Dios, si no estamos disponibles para
servirle a El y a los demas!
  David y Elizabeth Aguilar

We can only serve God when we make ourselves available!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

We won't know the true meaning of serving God, until
we make ourselves available to serve Him and others!
David and Elizabeth Aguilar

Nuestra obediencia a Dios nos da buenos frutos, en cambio nuestra desobediencia nos trae puros fracasos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ciertamente ninguno de cuantos esperan en ti será confundido;
Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
Salmo 25:3

La obediencia a Dios trae prosperidad a nuestras
vidas, mientras que nuestra desobediencia a El
nos trae derrotas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Obedience to God brings success to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!1

Today's Biblical Message

Defeat does not come to those who
trust in You,

but to those who are quick to
rebel against You.
Psalm 25:3

Obedience to God brings success to those
who trust in Him, while disobedience brings
defeat to those who oppose His will!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed
Monday!

Aprende de tus errores y sigue adelante!

Reflexion

 No dejes que tus errores te
  depriman, aprende de ellos
  y sigue adelante.
 David y Lucy Aguilar

Learn from your mistakes!

Reflection

 Don't let your mistakes bring you
 down, instead learn from them
   and move forward!
 David and Lucy Aguilar

La voluntad de Dios es absolutamente perfecta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No hay nada mas seguro que
someterse a la voluntad de Dios,
porque su voluntad es perfecta!
  Y la de nosotros no.
David y Lucy Aguilar