Wednesday, February 15, 2017

None of us are perfect, we all make mistakes!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Accepting correction from others when
we are wrong can only help us to grow
wiser, for none of us are perfect we
  all make mistakes!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos pensar dos veces antes de decir algo que pueda ayudar o perjudicar!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitamos pensar dos veces antes de
hablar. Porque nuestras palabras tienen
el poder para ayudar, pero tambien tienen
el poder para perjudicar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

We need to be wise when speaking to others!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We need to be wise on the words
we choose when speaking to others,
for our words can either help or hurt
them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

Tuesday, February 14, 2017

We definetly need God's Presence in our lives, if we want to love one another!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection

With out God's love in us it's impossible
to love ourselves and others, we definitely
need it; if we want to love one another!
David Aguilar Jr

Definitivamente necesitamos el amor de Dios en nuestras vidas para poder amar a los demas!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexion

Necesitamos el amor de Dios en nuestras
vidas, porque sin el nos sera imposible
amarnos los unos a los otros!
  David y Lucy Aguilar

Un amor genuino requiere confianza y buena comunicacion!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Un verdadero amor requiere de confianza
y buena comunicacion, si en realidad
quiere ser un amor genuino! 
David y Lucy Aguilar

True love requires trust!

Today's reflection

True love requires trust and
good communication, if it
really wants to be genuine!
David Aguilar Jr. David Aguilar III