Dios esta en absoluto control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No importa que tan lejos queremos llegar,
es Dios quien determinara hasta donde
podemos avanzar!
 David y Lucy Aguilar

God is in absolute control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

It doesn't matter how far we would like
to get ahead, it is God who will determine
how far we can go!
 David and Lucy Aguilar

Es un hecho que nadie somos perfectos, todos cometemos errores!

La reflexion para este dia

El saber reconocer cuando se nos corrige
por algo que hicimos mal nos dara mas
sabiduria. Porque no somos perfectos;
   todos cometemos errores!
David y Lucy Aguilar

None of us are perfect, we all make mistakes!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Accepting correction from others when
we are wrong can only help us to grow
wiser, for none of us are perfect we
  all make mistakes!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos pensar dos veces antes de decir algo que pueda ayudar o perjudicar!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitamos pensar dos veces antes de
hablar. Porque nuestras palabras tienen
el poder para ayudar, pero tambien tienen
el poder para perjudicar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

We need to be wise when speaking to others!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We need to be wise on the words
we choose when speaking to others,
for our words can either help or hurt
them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

We definetly need God's Presence in our lives, if we want to love one another!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection

With out God's love in us it's impossible
to love ourselves and others, we definitely
need it; if we want to love one another!
David Aguilar Jr