Saturday, April 1, 2017

La Presencia de Jesucristo nos da estabilidad!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Una vez que invitemos a Jesucristo
a caminar con nosotros, nuestras
vidas recibiran la estabilidad que
necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Jesus gives us the balance to have stability in our lives!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Not through the world, but only through
Jesus Christ alone; our lives can be
be filled with stability!
David and Lucy Aguilar

Solamente si tenemos a Dios en nuestras vidas podemos tocar las vidas de los demas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.
1 CORINTIOS 13:1

No importa que tan buena persona seas, si no tienes el
amor de Dios en tu vida, todo lo que hagas no tiene
ningun valor.
David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!!

It is only through God's love that we could touch peoples lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

I may be able to speak the languages of
human beings and even of angels, but if I
have no love, my speech is no more than a
noisy gong or a clanging bell.
1 CORINTHIANS 13:1


It doesn't matter how good of a
person you may be, if God's love
is not in you, whatever you do,
has no value.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, March 31, 2017

El poder y la fortaleza de Jesucristo no tiene limites, porque con El todo se puede!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

¿Te sientes débil? Acude a Jesucristo
para que te llene de fortaleza, porque
su fortaleza no tiene limites! Pero la de
nosotros si.
David y Lucy Aguilar

Jesus Christ power is unlimited!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

In need of strength today? Ask Jesus Christ give it
to you, for His strength is unlimited and ours is not.
David and Lucy Aguilar

Dios esta en control de todo, porque El es nuestro Divino Creador!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe, puede añadir una sola hora al curso de su vida?
Mateo 6:27 NVI

Es una perdida de tiempo el preocuparnos por nuestro
futuro. Porque es Dios el que esta absolutamente en
control del futuro, y no nosotros.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!!