Todos somos imperfectos, solo Dios es perfecto!

La reflexion para este dia

El saber reconocer cuando se nos corrige
nos dara sabiduria, porque no hay nadie
que sea perfecto en este mundo; todos 
   cometemos errores.
David y Lucy Aguilar

Dios mira todo lo que hacemos ya sea bueno o malo

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o malo que haya hecho mientras vivió en el cuerpo.
2 Corintios 5:10

Dios mira todo lo que hacemos aqui en la tierra, y
nos va a juzgar a cada uno de nosotros de acuerdo a nuestras acciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos tengan un Lunes
lleno de muchas bendiciones!

We need to watch our behavior!

Today's Biblical Message

All are to appear before the judg-
ment seat of Christ so that each
one may receive recompense,
good or bad, according to one's
life in the body.
2 CORINTHIANS 5:10

   We all are going to face God's judgment sooner or later, and
religion won't save any of us;
 for each one of us will be judge
according to our actions!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

DIOS esta en control!

La reflexion para este dia

 El llevar tu vida muy rapida y agitada te va a traer muchas
 problemas y ansiedad, recapasita y no se te olvide que es
 Dios el que esta en control de tu vida y no tu.
 David y Lucy Aguilar

God is in control!

Today's reflection

Living a fast pace life brings to us nothing but restlessness
and trouble. We need to slow down, and remind ourselves
that it is God Who is in control and not us.
David and Lucy Aguilar

We need to take the time we need to listen to others, if we want to know them better!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Taking the time to listen to others,
give us a better understanding to
know them much better!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos tenernos paciencia y tambien tomar el tiempo para escucharnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos a tomar el tiempo para
escucharnos los unos a los otros, vamos a tener
una mejor idea como comprendernos mejor!
David y Lucy Aguilar