Friday, April 21, 2017

God is always near us, we are the ones that need to get closer to Him!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

The LORD is near to those who are
discouraged;
He saves those who have lost all
hope.
PSALM 34:18


God is never far away from us, He is
always near; ready to rescue us from
all our doubts and fears.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos disciplina para balancear nuestro tiempo y disfrutar mas nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

La mayoria de nosotros siempre
nos quejamos que no hay tiempo
para hacer mas cosas. El problema
es que no tenemos disciplina para
balancear nuestro tiempo!
David y Lucy Aguilar

We need to learn how to balance our time en enjoy our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Most of us complain that there is
never enough time, but time is
not the problem. The problem is
we don't know how to balance it!
David and Lucy Aguilar

Thursday, April 20, 2017

Estar contentos con lo que Dios nos da, llena nuestras vidas de satisfaccion!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos a esta satisfechos
con todo lo que tenemos, nuestras vidas
viviran con menos estrés y mas tranquilidad!
David Aguilar Jr

We need wisdom and discipline to live a better life!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Once we learn to live within our means,
contentment will bless our lives with
wisdom and discipline!
David Aguilar Jr

Dios esta totalmente en control de todo, porque El es nuestro Creador!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Amigos mios, no tengan miedo de la gente
que puede quitarles la vida. Mas que eso no
pueden hacerles.
SAN LUCAS 12:4


Tenerle temor a otro ser humano es ignorancia,
porque es Dios el que esta totalmente en control
de todo; inclusive nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is in control of our lives and everything, for He is our Creator!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Do not be afraid of those who kill
the body but can do nothing more
after that.
LUKE 12:4


To fear human beings is foolish, but to
fear God is wise. For no one is in total
control of our lives, but God alone is!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!