Wednesday, May 3, 2017

Greed destroys human beings!

Today's reflection

Be careful not to become
selfish with the blessings
God has given you, for you
could lose them all when you
least expect it!
David Aguilar Jr. And David Aguilar III

El egoismo destruye al ser humano!

La reflexion para este dia

Ten cuidado y no te vuelvas
egoista con las bendiciones
que Dios te da, porque en
el dia menos esperado se te
pueden acabar.
David y Lucy Aguilar

Tuesday, May 2, 2017

Nuestro futuro esta en las manos de Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así de dulce sea la sabiduría a tu alma;
si das con ella, tendrás buen futuro;
tendrás una esperanza que no será destruida.
Proverbios 24:14 NVI



Usa la sabiduria, y deja en las manos de Dios
tu futuro. Porque El es el Unico que sabe que es
lo mejor para ti!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!!!!

Our future is in God's hands!

Today's Biblical Message

Wisdom is sweet to your soul: if you
find it, there is a future hope for you.
Proverb 24:14 NVI


Be wise, and let God take care of your
future. For He is the only One that
knows what is best for you!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe
and blessed day!

Dios esta en control de todo incluyendo nuestro futuro!

La reflexion para este dia

El preocuparse por nuestro futuro es una
perdida de tiempo y energia, porque es Dios
el que esta control de nuestro futuro y no
nosotros.
David y Lucy Aguilar

God is control!

Today's reflection

Worrying about our future is a waste of time and energy,
for we are not in control of our future; God is!
David and Lucy Aguilar

Monday, May 1, 2017

Pon a Dios primero en tu vida y lograras vencer todos los retos de la vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Siempre tengo presente al Señor; con
él a mi derecha, nada me hará caer.
Salmo 16:8 NVI


Pon a Dios primero en tu vida, y El
te dara la Fortaleza y el valor que
necesitas; para vencer los obstáculos
de la vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno
de bendiciones!