La ayuda de Dios esta siempre disponible, y nuestro medio para conectarnos con El es la poderosa oracion!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Escucha, Señor, mi oración;
atiende a mi súplica.
Por tu fidelidad y tu justicia,
respóndeme.
Salmo 143:1

La oracion nos conecta con Dios, y
su ayuda esta siempre disponible!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Prayer connects with God!

Today's Biblical Message

O LORD, hear my prayer.
Psalm 143:1

Prayer connects us with God and
His help is always available!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!

La disciplina es muy necesaria si quieres lograr tus metas!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

El procrastinar no te llevara a ningun lado,
vas a necesitar de disciplina y perseverancia
si quieres lograr tus metas!
David y Lucy Aguilar

We need to be more disciplined if we want to succeed!

Today's reflection

Procrastination is our worst enemy, we
need to be more disciplined, if we want to
accomplish our goals!
David and Lucy Aguilar

En esta vida todos necesitamos de todos!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Por eso, anímense y edifíquense unos a otros, tal
como lo vienen haciendo.
1 Tesalonicenses 5:11 NVI

En esta vida nadie es autosuficiente,
todos necesitamos de todos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de
muchas bendiciones!

We all need each other's help!

Today's Biblical Message

Therefore comfort each other and edify
one another, just as you also are doing.
1 Thessalonians 5:11

No one is self-sufficient, we all need
each other!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Compartir las bendiciones que Dios nos da es lo correcto hacer!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Los dones que Dios nos ha dado
no son para que nos volvamos
egoistas, sino para compartirlos
con los demas!
David y Lucy Aguilar