We need to trust God through His Son Jesus Christ, if we want to move forward!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
PSALM 25:1-2 NIV

Once we learn to put our trust in Jesus,
our lives will receive the strength and
courage we need to move forward!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Nuestra confianza debe estar siempre en Dios por medio de su Hijo Jesucristo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti, Señor, elevo mi alma;
mi Dios, en ti confío.
Salmo 25:1-2 NVI

Una vez que aprendamos a poner nuestra
confianza en Jesucristo, nuestras vidas se
llenaran de fortaleza y valor para seguir
adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God's blessings given to us are to be shared!

Today's reflection

The blessings God is giving you
today, they are not for you to become
greedy and sick, but to share them
with others with a joyful heart!
David and Lucy Aguilar

Las bendiciones que Dios nos da son para compartirlas no para que nos volvamos egoistas!

La reflexion para este dia

Las bendiciones que Dios te
esta dando no son para que
te vuelvas egoista y te llenes
de enfermedades, sino para
que las compartas y las
disfrutes con los demas!
David y Lucy Aguilar

We need contentment if we want our lives to be filled with joy and peace!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Living for the materials of this world
will lead you to emptiness, but been
content with all you have; will fill your
  life with joy and peace!
David and Lucy Aguilar

El amor de Jesucristo tiene el poder para darnos paz!

La reflexion para este dia

La verdadera paz no se encuentra en las
cosas materiales, sino solamente por
medio del amor de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

El perdon tiene el poder para darnos tranquildad!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Perdona el mal que hacemos,así como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal.
San Mateo 6:12 TLA

Una vez que aprendamos a perdonarnos los unos
a los otros, nuestras vidas recibiran finalmente esa
que tanto necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de mucha paz y bendiciones!