Un sincero arrepentimiento y una relacion personal con Jesucristo es lo unico que nos puede dar la salvacion eterna!

El mensaje biblico para el dia de hoy

De modo que si alguno esta en Cristo, nueva
criatura es, las cosas Viejas pasaron, he aqui
todas son hechas nuevas.
2 CORINTIOS 5:17

No es la religion la que nos va a salvar, sino
un sincero arrepentimiento; y sobre toda las
cosas una relación personal con Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Repentance and a personal relationship will save us through the love of Jesus Christ!

Today's Biblical Message

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new
creation; old things have passed away;
behold, all things have become new.
2 CORINTHIANS 5:17 NKJV

It is not religion that will save us but
repentance, and most importantly a
personal relationship with Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Si no tenemos el amor de Dios, nunca podremos saber perdonar a los demas con un amor sincero!

La reflexion para este dia

Si no tenemos el amor de Dios nos
sera imposible amar y perdonar a
los demas. Lo necesitamos si queremos
que nuestras vidas tengan paz y alegria!
David y Lucy Aguilar

We need God's love in our lives if we want to forgive one another!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

With out God's love is impossible
to love and forgive others. We
definitely need it, if we want to
forgive each other!
David and Lucy Aguilar

Es muy importante perdonarnos los unos a los otros si queremos que Dios nos perdone!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque si perdonan a otros sus ofensas, también

los perdonará a ustedes su Padre celestial.
Mateo 6:14 NVI

Necesitamos aprender a perdonarnos los unos a los otros primero,
si queremos recibir el perdon de Dios.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!!!!!!!!!!

God's forgiveness is always available, but we need to forgive one another first to receive it!

Today's Biblical Message

If you forgive men their trespasses,
your heavenly Father will also forgive you.
MATTHEW 6:14

We need to forgive one another first, if
we really want God to forgive us.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

God is always near to us, it is us who need to get near to Him!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Draw near to God and
He will draw near to you.
James 4:8

God has never been far from you,
but always near to you. It is up to
you to get closer to Him!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!