Una relacion personal con Jesucristo por medio de la oracion es muy importante!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Elías era un hombre de pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses. Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia y la tierra produjo su fruto.
Santiago 5:17-18 NVI

Es una alegria muy divina el saber que Dios
es el unico que nos puede calificar para
servirle. El unico requisito, es que tengamos
una relacion personal con su Hijo Jesucristo
por medio de la oracion!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Prayer has the power to connect us with God through His Son Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Elijah was a human being, even as we are. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years. Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops.
James 5:17-18 NIV

What a blessing to know that God alone is the
only one who can qualify you and me to serve
Him! But of course it's going to require commitment,
faith, and most importantly prayer.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe a very blessed weekend!

In order to please God we need both faith and availability!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

The two keys to serve God is faith and availability, without
both of them is impossible to please and serve Him.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos fe y disponibilidad si queremos servirle a Dios!!!!!!!!!!!!1

La reflexion para este dia

Solamente hay dos claves para el servicio de Dios, la primera
es la fe y la segunda es disponibilidad; necesitamos de las
dos porque sin elllas nos sera imposible complacerlo y servirle!
David y Lucy Aguilar

Dios sabe si en realidad le servimos o no!

La reflexion para este dia

Nuestro comportamiento hacia los demas,
determina si en realidad le estamos
sirviendo a Dios o somos unos hipócritas.
David y Lucy Aguilar

God knows if we are real people or not!

Today's reflection

Our attitude towards others determines
if we are really serving God or we are
hypocrites.
David Aguilar Jr.

A Dios no lo podemos enganar el sabe todo lo que hacemos, asi que hay que tener cuidado con nuestras acciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

La maldad destruye a los malvados;
serán condenados los enemigos de los justos.
El Señor libra a sus siervos;
no serán condenados los que en él confían.
Salmo 34:21-22 NVI

Necesitamos tener cuidado como tratamos a los demas,
porque Dios mira todo lo que hacemos aqui en la tierra
ya sea bueno o sea malo.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!