Saturday, July 15, 2017

Nuestras vidas necesitan de tranquilidad si queremos disfrutarla!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Aun asi cuando vivimos en un mundo muy rapido
y lleno de estres, dependera en nosotros si
queremos vivirlo con tranquilidad!
David Aguilar Jr.

We need to slow down if we really want to enjoy our lives!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Even though we live in a fast pace world, it's up
to us to slow down and enjoy our lives!
David y Lucy Aguilar

Con Dios todo todo es posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Por lo demas, hermanos mios, confortaos
en el Senor, y en la potencia de su
Fortaleza.
EFESIOS 6:10


Depender en la fortaleza de Dios y no
en la nuestra, nos da la seguridad de
lograr hacer hasta lo imposible!
David Aguilar Jr.

Que ustedes y sus seres queridos tengan un fin de semana muy bendecido!

God's strength is perfect!

Today's Biblical Message

Finally, be strong in the LORD
and in His mighty power.
EPHESIANS 6:10

Relying in God's strength, and not ours
will allow us to do the impossible. For
His strength is perfect!
David Aguilar Jr.

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Weekend!

Friday, July 14, 2017

La ayuda de Dios es la unica que esta siempre disponible!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza,
nuestra ayuda segura en momentos de angustia.
Salmo 46:1 NVI


Necesitas ayuda? Acude a Dios para que te la
de, porque su ayuda es la unica que esta siempre
disponible!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is the only one who can be available at all times!

Today's Biblical Message

God is a safe place to hide,
ready to help when we need Him.
Psalm 46:1

God's help is always available! It's
up us to ask for it!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Aprender de nuestros errores es la clave para seguir adelante!

La reflexion para este dia

No podemos culpar a nadie por nuestros
errores, necesitamos aprender de ellos
y seguir adelante!
David y Lucy Aguilar