Tuesday, July 18, 2017

Las prioridades espirituales son las unicas que nos pueden dar paz y alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No necesitamos de prioridades materiales, sino
de prioridades espirituales; si en realidad queremos
tener paz y alegria en nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Spiritual priorities gives to us the true joy and peace our lives need!

Today's reflection

If we want to have peace and joy
in our lives, we must choose not
to have material priorities, but spiritual
  priorities!
David and Lucy Aguilar

El amor de Jesucristo nos da el poder para amarnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque en Cristo Jesus ni la circuncision vale algo,
ni la incircuncision; sino la fe que obra por el amor.
GALATAS 5:6

Necesitamos la presencia y el amor de Jesucristo
en nuestras vidas, si en realidad queremos amarnos
a nosotros mismos y a los demas!
David Y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

You can't love if you don't have Jesus Christ love in your life!

Today's Biblical Message

For when we are in union with Jesus Christ
neither circumcision nor the lack of it makes
any difference at all; what matters is faith that
works through love.
GALATIANS 5:6


Real love comes from knowing Jesus Christ!
For without it, we can't love others and
ourselves.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, July 17, 2017

Confiar en Dios nos da la seguridad que vamos a recibir de El lo mejor para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!

El mensage biblico para el dia de hoy

Pues Dios no es Dios de confusiΓ³n, sino de paz.
1 Corintios 14:33 RVR


Confiar en el mundo y sus falsas promesas
nos traen puras decepciones. Necesitamos
poner nuestra confianza en Dios, si queremos
recibir de El lo mejor para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!

God wants the best for us!

Today's Biblical Message

God is not the author
of confusion but of peace.
1 CORINTHIANS 14:33

Trusting in the world brings
disappointments. We need
to put our trust in God, if
we want to receive from Him
the best!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Dios es el unico que tiene el poder para cambiar la vida de nosotros!

La reflexion para este dia

Nosotros no podemos cambiar
a nadie, pero si podemos orar
y pedirle a Dios que cambie la
vida de todos aquellos que lo
necesitan. Porque El es el unico
que tiene el poder para hacerlo!
David y Lucy Aguilar