Wednesday, July 19, 2017

We need God's love in our lives, if we want to forgive and love one another!

Today's Biblical Message

We love because he first loved us. Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.
1 John 4:19-20

If we really claim to love God, we need
to learn to forgive one another!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Si en realidad amamos a Dios debemos amar y perdonar a los que nos han ofendido!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Nosotros amamos[a] porque él nos amó primero. Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.
1 Juan 4:19-20-21 NVI

Si en realidad amamos a Dios, necesitamos aprender
a  perdonarnos los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!!!!!!!!!!

La humildad tiene un poder maravilloso, cual es el amor de Dios en nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No necesitas ser arrogante sino
humilde, si quieres llegar hacer
una gran persona!
David y Lucy Aguilar

Humility can make you a great person!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

It is not through arrogance, but
through humility, that you can
become a great person!
David Aguilar Jr.

Tuesday, July 18, 2017

Las prioridades espirituales son las unicas que nos pueden dar paz y alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No necesitamos de prioridades materiales, sino
de prioridades espirituales; si en realidad queremos
tener paz y alegria en nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Spiritual priorities gives to us the true joy and peace our lives need!

Today's reflection

If we want to have peace and joy
in our lives, we must choose not
to have material priorities, but spiritual
  priorities!
David and Lucy Aguilar

El amor de Jesucristo nos da el poder para amarnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque en Cristo Jesus ni la circuncision vale algo,
ni la incircuncision; sino la fe que obra por el amor.
GALATAS 5:6

Necesitamos la presencia y el amor de Jesucristo
en nuestras vidas, si en realidad queremos amarnos
a nosotros mismos y a los demas!
David Y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!