Solamente Dios nos puede dat la paz, por medio de su Hijo nuestro Senor Jesucristo !

Reflexion

 Podremos tener mucho dinero, fama, y titulos, pero no paz.
 Porque  la paz verdadera no se compra, es absolutamente un
 regalo de Dios por medio de su Hijo Jesucristo!
 David y Lucy Aguilar

True peace can only come from God thru His Son Jesus Christ !

Reflection

 We can have lots of money, fame,  but no peace. True peace can only be given by God
 through His Son Jesus Christ!
 David and Lucy Aguilar

Nuestro Creador es mucho mas grande y poderoso que todos nuestros enemigos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor está conmigo, él es mi ayuda;
¡ya veré por los suelos a los que me odian!
Salmo 118:7 NVI

No tenemos porque temer a nuestros enemigos.
Tenemos un Dios, que es mucho mas grande y
poderosos que todos ellos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God's presence gives us the courage to overcome all fear!

Today's Biblical Message

Don't be afraid;...I have called you by
name; you are mine. When you go
through deep waters and great trouble,
I will be with you.
Isaiah 43:1-2 TLB

There is nothing and no one to fear, if
God's presence is with you!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Weekend!

Solamente con la ayuda de Dios podemos vencer los ataques de nuestros enemigos!

La reflexion para este dia

No podemos pelear las batallas de la
vida solos, necesitamos la ayuda
de Dios si queremos vencerlas!
David Aguilar Jr

We need God on our side, if we want to defeat our enemies!

Today's reflection

We can't fight our battles alone, we
need God on our side, if we want
to have victory!
David Aguilar Jr.

Confiar en Dios nos da el poder para vencer todo temor mundano!

El mensaje biblico para el dia de hoy

En ti confían los que conocen tu nombre,
porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.
Salmo 9:10 NVI

Confiar en Dios, nos da el valor y la
fortaleza que necesitamos, para
vencer todos nuestros temores!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno de
bendiciones!!!!!!!!!!!!!!