Deja en las manos de Dios tu futuro, y disfruta el presente!

Reflexion

No pierdas tu tiempo ni gastes tus energias
lamentandote de tu pasado. Mas disfruta
hoy este dia el presente, y preparete para que
tengas un futuro exitoso!
David y Elizabeth Aguilar

La presencias es muy poderosa y nos da todo lo que necesitamos para prosperar!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Yo mismo los fortaleceré,
y ellos caminarán en mi nombre»,
afirma el Señor.
Zacarias 10:12 NVI

La presencia de Dios nos garantiza que
no importa donde estemos, El nos dara la
fortaleza y la proteccion que necesitamos
para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God's presence gives us everything we need to move forward and succeed!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

The LORD says, " I will make my people strong
with power from Me!...Wherever they go, they
will be under my personal care."
Zechariah 10:12 TLB

God's presence gives us the strength we
need to move forward, as well His protection
to keep us safe!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Cuando ciertas personas no quieran ser parte de tu vida, recuerdate que son ellos los que salen perdiendo al final!

La reflexion para este dia

Que no te preocupen todas
aquellas personas que no
quieran ser parte de tu vida
Tarde o temprano se daran
cuenta, que son ellos los que
que salen perdiendo y no tu!
David y Lucy Aguilar

If certain poeple don't want to be around you, don't worry is not your loss is their loss!

Today's reflection

Don't worry about those that
don't want to be part of your
life, for sooner or later they will
  realize their loss.
David and Lucy Aguilar

Es un hecho que todos necesitamos de todos!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexion

Siempre hay que estar listos y disponibles
para ayudarnos los unos a los otros. Porque
es un hecho que en esta vida nadie es 
autosuficiente, todos necesitamos de todos!
David y Lucy Aguilar

We all need each other's help!

Reflection

Be always willing and available to help those in need, for
you never know when you may need their help as well!
David and Elizabeth Aguilar