Friday, August 11, 2017

God needs to be our number one priority and second our families!

Reflection

To have a well balanced life will
require of two things. To put
God first and second family!
David Aguilar Jr.

Es justo y necesario darle gracias a Dios por todo lo que tenemos!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Nuestras vidas se llenaran de paz y alegria; una vez
que aprendamos a darle gracias a Dios por
todas las bendiciones que hemos recibido de El!
David y Lucy Aguilar

It is right and Just to thank God at all times!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

There will be joy in our lives, once
we learn to appreciate with
gratefulness all the blessings God
  is given to us!
David and Lucy Aguilar

Todo absolutamente todo es posible con Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti, Señor, elevo mi alma;
mi Dios, en ti confío.
Salmo 25:1-2 NVI

Las promesas de Dios son
para confiar en ellas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

With God all things are possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
Psalm 25:1-2 NVI

God's promises to us are to trust
them, for He is a faithful and
perfect God!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, August 10, 2017

Dios es amor y humildad!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

La maldición del Señor cae sobre la casa del malvado;
su bendición, sobre el hogar de los justos.
El Señor se burla de los burlones,
pero muestra su favor a los humildes.
Proverbios 3:33:34 NVI



Dios bendice con sabiduria a todos aquellos
que son humildes, y detesta la ignorancia de
los arrogantes.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God loves humility but detest arrogancy!

Today's Biblical Message

The LORD puts a curse on the
homes of the wicked, but blesses
the homes of the righteous. He has
no use for conceited people, but
shows favor to those who are humble.
PROVERBS 3: 33-34

God blesses those who are humble and
and kind, but detest those who are
arrogant!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!