El amor de Dios nos da paz!

La reflexion para este dia

No dejes que tu vida se llene de temor. Mas
llenala del amor perfecto de Dios, y recibiras
de El esa paz que tanto necesitas!
David y Lucy Aguilar

God's love gives us peace!

Today's reflection

Don't let your life be overwhelmed with fear, instead
let it be filled with God's perfect love and peace!
David and Lucy

Todo honor y gloria le pertencen a Dios en el poderoso Nombre de nuestro Senor Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

El mensaje biblico para el dia de hoy

Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
1 PEDRO 4:10

Dios nos a regalado dones y talentos especiales
para que nos ayudemos los unos a los otros.
Especialmente nos los ha regalado no para
glorificarnos a nosotros mismos, sino para glorificar
su poderoso y maravilloso Nombre!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

All praise and glory belongs to God alone in Jesus Christ mighty Name!

Today´s Biblical Message

Like good servants of the manifold grace of God,
serve one another with whatever gifts each of you
has received.
1 PETER 4:10 NRSV

God has given us gifts and talents
to bless one another, but most
importantly they are given to us
not to glorify our names; but to
glorify His Name alone!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

La vida es un regalo de nuestro Creador!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

La vida es una bendicion que Dios
nos ha regalado para que la
disfrutemos a lo maximo!
David Aguilar Jr.

Life is a precious gift from God!

Today's reflection

Life is a gift from God and
it is given to us to enjoy it
to the fullest!
David Aguilar Jr.

A Dios no no podemos enganar de mira todas nuestras acciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI

Podemos engañarnos los unos a los otros con mentiras,
pero a Dios no lo podemos engañar. El mira todo lo
lo que hacemos ya sea bueno o malo, y nos juzgará de
acuerdo a nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!