Saturday, August 26, 2017

Necesitamos disciplina para tener mejores habitos de responsabilidad!

La reflexion para este dia

El procrastinar afecta nuestras vidas.
Nececitamos autodisciplina para
ser mas responsables. 
David and Lucy Aguilar

We need discipline if we want to be organize!

Today's reflection

The solution for procrastination is self- discipline. If
you don't  practice this, you will always struggle.
David and Lucy Aguilar

Friday, August 25, 2017

La fe nos da el poder y la fortaleza para vencer todos nuestros temores.

La reflexion para este dia

No con estres sino con fe,
lograras vencer todos
tus temores.
David y Lucy Aguilar

Faith has power!

Today's reflection

Not through stress, but through faith
alone you could weather life's biggest
storms!
David Aguilar Jr and David Aguilar III

God gives us the best, even when we don't deserve it!

Today's Biblical Message

God....is able to do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB


Trusting in God with faith is the key to receive
from Him, more than we could ask or imagine!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios nos da lo mejor aun cuando no lo merecemos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20


El confiar en Dios con fe, es la clave para
recibir de El mas de lo que podamos
imaginarnos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Thursday, August 24, 2017

Nuestro comportamiento determina si somos verdaderos cristianos!

Reflexion

Nuestro comportamiento hacia los demas,
determina si en realidad amamos
a Dios!
David y Lucy Aguilar