Tuesday, August 29, 2017

Dios ama a la gente humilde!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5


Necesitamos ser humildes si queremos representar a Dios.
Porque es in hecho que Dios ama la humildad pero
detesta la arrogancia.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God loves humility!

Today's Biblical Message

Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.”
1 Peter 5:5

We need humility if we want to respect
one another. For God loves humility but
hates pride.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La humildad nos da el poder para vencer toda ignorancia.

La reflexion para este dia

La humildad llena al ser humano de
sabiduria, en cambio la arrogancia
lo destruye por su ignorancia.
David y Elizabeth Aguilar

We need humility if we don't want to be ignorant!

Today's reflection

Arrogance can only fill your life
with ignorance, be wise and
practice humility!
David and Elizabeth Aguilar

Monday, August 28, 2017

Dios es mucho mas grande y poderoso que todos nuestros enemigos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio,
al Altísimo por tu protección, ningun mal
Habra de sobrevenirte ninguna calamidad
llegara a tu hogar.
Salmo 91:9-10



No tienes porque temerle a nada ni a nadie.
Porque tienes un Dios, que es mucho mas
grande y poderoso que todos tus enemigos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

God is bigger than all our enemies!

Today's Biblical Message

You have made the LORD your
defender, the Most High your
protector. PSALM 91:9

There is nothing for us to fear, for
we have a God that is much bigger
and powerful than all our enemies.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

No te preoucupes por los que son mal agradecidos, por que tu haz hecho lo correcto y ellos no!

La reflexion para este dia

Que no te preocupen todas aquellas
personas que no son han sabido
agradecer tu ayuda. Porque tarde o
o temprano, se daran cuenta que
son ellos los que salen perdiendo
y no tu.
David y Lucy Aguilar