Dios esta en control de todo!

La reflexion para este dia

El preocuparse por nuestro futuro es una
perdida de tiempo y energia, pues es Dios
el que esta control de nuestro futuro y no
nosotros.
David y Lucy Aguilar

God alone is in control for He created us and this world!

Today's reflection

Worrying about our future is a waste of time and energy,
for we are not in control of our future, God alone is!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos aprender de nuestros errores!

La reflexion para este dia

Necesitamos aprender de nuestros
errores, si no queremos que nuestras
vidas esten siempre llenas de 
remordimientos.
David Aguilar Jr.

We need to learn from our mistakes, if we don't want to live a life filled with regrets.

Today's reflection

We need to learn from our mistakes,
if we don't want our lives to be filled
with regrets.
David Aguilar Jr.

The truth will always set you free!

Today's Biblical Message

My enemies have set a trap for me. They have dug a deep pit in my path, but they themselves have fallen into it.
PSALM 57:6 NLT

Don't fear those who want to harm you with their
lies. For sooner or later the truth will you set free!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed
Weekend!

El maldoso siempre cae en su propia maldad!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tendieron una red en mi camino,
y mi ánimo quedó por los suelos.
En mi senda cavaron una fosa,
pero ellos mismos cayeron en ella.
Salmo 57:6 NVI

No le temas a los maldosos pues tarde
que temprano caeran en su propia
maldad.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Necesitamos pensar dos veces antes de decir algo que nos pueda perjudicar.

Reflexion

Necesitamos pensar dos veces antes
de decir algo, del cual nos pueda
perjudicar por el resto de nuestras
   vidas.
David Aguilar Jr