Tuesday, September 12, 2017

We need to trust ourselves and others if we want to overcome jealousy!

Today's reflection

Jealousy is an unhealthy emotion that
causes people to be insecure about
themselves.
David Aguilar Jr

Necesitamos tener confianza en nuestras parejas si queremos dominar los celos!

La reflexion para este dia

Los celos son una emocion que causan
inseguridad para todas las personas que
se dejan llevar por ellos.
David y Lucy Aguilar

Monday, September 11, 2017

La obediencia nos da el discernamiento para mirar con claridad la voluntad de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Me agrada, Dios mΓ­o, hacer tu voluntad;
tu ley la llevo dentro de mΓ­.»
Salmo 40:8 NVI

Obediencia es la clave para mirar
con claridad la voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

Only through obedience we can see clearly God's will for our lives!

Today's Biblical Message

I delight to do Your will, O my God, and
Your law is within my heart.
Psalm 40:8

Obedience is the key to discern
God's will for our lives!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Dios esta en control de todo!

La reflexion para este dia

El preocuparse por nuestro futuro es una
perdida de tiempo y energia, pues es Dios
el que esta control de nuestro futuro y no
nosotros.
David y Lucy Aguilar

God alone is in control for He created us and this world!

Today's reflection

Worrying about our future is a waste of time and energy,
for we are not in control of our future, God alone is!
David and Lucy Aguilar

Saturday, September 9, 2017

Necesitamos aprender de nuestros errores!

La reflexion para este dia

Necesitamos aprender de nuestros
errores, si no queremos que nuestras
vidas esten siempre llenas de 
remordimientos.
David Aguilar Jr.