Wednesday, September 13, 2017

Dios es el unico que esta en control no nosotros!

La reflexion para este dia

Toda persona controladora no es feliz, su
comportamiento egoista no nomas los llena
a ellos de miseria y dolor, sino tambien a los
   estan a su alrededor.
David Aguilar Jr

God is in control not us!

Today's reflection

Controlling people are unhappy and
insecure individuals, who cause
nothing but pain and misery to
themselves and others.
David and Elizabeth Aguilar

Tuesday, September 12, 2017

Fe y confianza en Dios es lo que en realidad necesitamos para vencer las tormentas de la vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Sabiendo que la prueba de vuestra fe
produce paciencia.
SANTIAGO 1:3


Las pruebas de la vida requieren fe. Pero
mas que todo, requieren que pongamos
nuestra confianza en los planes de Dios!
David Aguilar Jr.

Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno de bendiciones!

We need to trust God no matter what we are dealing with!

Today's Biblical Message

The testing of your faith produces patience.
JAMES 1:3

Our trials requires faith, but most
importantly requires to trust God's
plan!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Quejate menos y se mas agradecido {a} con la vida!

Reflexion

Quejate menos y se mas agradecido [a]
con lo que tienes, y descubriras que
la vida no es tan complicada.
David Aguilar Jr.

Complain less and be more thankful!

Reflection

Complain less and be more thankful,
and you will find out that life is not
too complicated.
David Aguilar and Elizabeth Aguilar

We need to trust ourselves and others if we want to overcome jealousy!

Today's reflection

Jealousy is an unhealthy emotion that
causes people to be insecure about
themselves.
David Aguilar Jr