Saturday, September 16, 2017

Las promesas de Dios son absolutamente perfectas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Es mejor refugiarse en el Señor
que confiar en el *hombre.
Salmo 118:8 NIV

Nuestras promesas pueden fallar pero no
las de Dios, porque El es absolutamente
un Dios perfecto!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Not our promises, but God's promises are absolutely perfect!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

It is better to trust in the LORD
than to depend on people.
PSALM 118:8

Our promises can always failed, but
not God's promises; for He is a
perfect God!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Learn from your mistakes!

Today's reflection

Don't let your mistakes bring you down.
Instead learn from them and move
forward!
David Aguilar Jr.

Aprende de tus errores y sigue adelante!

La reflexion para este dia

No dejes que las decepciones de la vida te tumben.
Levantate, aprende de ellas y sigue adelante!
David Aguilar Jr.

Friday, September 15, 2017

Necesitamos aprender a perdonar si queremos ser felices!

Reflexion

Hay dos cosas que el ser humano
necesita para tener paz y ser feliz!


1: Aprender a perdonar.
2: Amar a todos aquellos (as) que
te lastimaron.

Sin estas dos cosas tu vida siempre estara
llena de miseria y rencor.
David Aguilar Jr.

Be forgiving if you want to have a joyful life!

Reflection

These are the two things a human being needs
to have joy and peace.

1: Be forgiving.
2: Love those who hurt you.

Without these two principles, you will always live your life with misery and bitterness.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos perdonar para vivir feliz!

Reflexion

Hay dos cosas que el ser humano
necesita para tener paz y ser feliz!

1: Aprender a perdonar.
2: Amar a todos aquellos (as) que
te lastimaron.

Sin estas dos cosas tu vida siempre estara
llena de miseria y rencor.
David Aguilar Jr.