We all need each other!

Today's reflection

Never say you don't need help
from anyone, for it is a fact that
life has its ups and downs! 
David Aguilar Jr

Todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia

Nunca digas que no necesitas de nadie,
porque es un hecho que en esta vida;
todos tenemos altas y bajas!
David Aguilar Jr.

La luz de Dios nos da la sabiduria para vivir la vida mucho mejor!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque ustedes antes eran oscuridad, pero ahora son luz en el Señor. Vivan como hijos de luz.
Efesios 5:8 NVI

La vida es muy corta para vivirla en la oscuridad.
Necesitamos la luz de Dios para vivir nuestras
vidas con alegria y de una manera correcta!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno luz y alegria y muchas bendiciones!

We need God's light in our lives, if we want to overcome all darkness!

Today's Biblical Message

For you were once darkness, but now
you are light in the LORD. Live as
children of light.
Ephesians 5:8 NIV

Life is too short to live in darkness. We
need God's light, if we really want to
enjoy our lives the right way!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a
very blessed day!

Tomar el tiempo para ayudar a los demas no tiene ningun precio!

Reflexion

Tomarse el tiempo para llevar confortamiento a los demas,
tiene mucho mas valor que todo el dinero del mundo.
David Aguilar JR Y Edgar Lopez

We can find true joy when reaching out to others!

Reflection

Taking our time to bring comfort to others is
priceless, in doing it we can all find true joy!
David and Lucy Aguilar

Recuerdate que siempre habra una razon para vivir y seguir adelante!

La reflexion para este dia

Si te sientes deprimido {a} la solucion
no es lastimarte ni causarle dolor a los
que te aman. Recuerdate a ti mismo {a}
que no importa que tan grandes sean
tus problemas, siempre habra una
razon para que vivas y sigas adelante!
David y Lucy Aguilar