Monday, September 25, 2017

Necesitamos motivarnos a nosotros mismos!

La reflexion para este dia

El mejor motivador para tu vida
eres tu mismo, toma la iniciativa
y lo descubrirás!
David Aguilar Jr

We need to motivate ourselves!

Today's reflection

The best motivator for your life
is none other than yourself!
David Aguilar Jr

Saturday, September 23, 2017

La presencia de Dios es maravillosa!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes.
Santiago 4:8 NVI


Una vez que abramos nuestros corazones a
Dios, El caminara con nosotros por el resto de
nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God's presence gives joy and security!

Today's Biblical Message

Draw near to God and
He will draw near to you.
James 4:8

Allow God's presence to come
into your life, and you will never
feel alone!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Weekend!

Se humilde y honesto y seras siempre reconocido como una gran persona!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Deja que tus acciones sean humildes y honestas
con los demas, y tendras el privilegio de ser
reconocido como una gran persona!
David Aguilar Jr

Be humble and treat people with humility and you will be respected!

Today's reflection

Let your actions be done with
humility and honesty, and you
will always be remembered as 
  a great person!
David and Lucy Aguilar

Friday, September 22, 2017

Dios te dara todo lo que necesitas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Miren los pajaritos que vuelan por el aire. Ellos no siembran ni cosechan, ni guardan semillas en graneros. Sin embargo, Dios, el Padre que está en el cielo, les da todo lo que necesitan. ¡Y ustedes son más importantes que ellos!
SAN MATEO 6:26 TLA

No importa que tan grandes o pequeñas sean tus nececesidades
en este momento, pon tu confianza en Dios; y El te dara todo
lo que necesitas!
David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!