Dios quiere que pongamos nuestra confianza en El, y no en nuestra preocupaciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Pon en las manos de Dios todas tus
preocupaciones, y El te dara todo lo
que necesitas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God cares very much for all of us!

Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
1 PETER 5:7 NIV

Leave all your worries in God's hands,
and He will supply to you everything
you need!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

With God we can always get somewhere good for our lives!

Today's reflection

Rushing through life won't get
you nowhere, but reaching out
for Gods' help; will get you somewhere
for you to be successful!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos de la ayuda de Dios para tener una vida ordenada!

La reflexion para este dia

El querer llevar tu vida muy rápido
no te llevará a ningun lado, vas a
necesitar de la ayuda de Dios; si en 
realidad quieres llegar hacer alguien en
la vida!
David y Lucy Aguilar

Dios mira todo lo que hacemos !

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI

Dios mira todo lo que hacemos ya sea bueno o malo,
y juzgara a cada uno de nosotros de acuerdo
a nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God sees everything we do!

Today's Biblical Message

Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap
exactly what you plant.
Galatians 6:7

God sees everything we do whether is
bad or good, and He will judge each
one us according to our actions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Balancea tu tiempo con sabiduria si quieres tener en orden tu vida!

La reflexion para este dia

La vida esta llena de distracciones,
balancea tu tiempo con sabiduria;
si quieres poner tus prioridades en orden!
David y Lucy Aguilar