God is in control!

Reflection

Worrying about our future is a waste of time and
mental energy, for is God who is in control of our
future and not ourselves.
David and Lucy Aguilar

Confia en Dios y el te librara de todo temor y confusion!

La reflexion para este dia

Pon tu confianza en Dios, y El
te librará de todos tus temores
y confusiones!
David Aguilar Jr

Put your trust in God, and do not go by your feelings but go by your faith!

Today's reflection

Put your trust in God and
you will overcome all fears
and confusion!
David Aguilar Jr

Dios quiere que pongamos nuestra confianza en El, y no en nuestra preocupaciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI

Pon en las manos de Dios todas tus
preocupaciones, y El te dara todo lo
que necesitas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God cares very much for all of us!

Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.
1 PETER 5:7 NIV

Leave all your worries in God's hands,
and He will supply to you everything
you need!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

With God we can always get somewhere good for our lives!

Today's reflection

Rushing through life won't get
you nowhere, but reaching out
for Gods' help; will get you somewhere
for you to be successful!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos de la ayuda de Dios para tener una vida ordenada!

La reflexion para este dia

El querer llevar tu vida muy rápido
no te llevará a ningun lado, vas a
necesitar de la ayuda de Dios; si en 
realidad quieres llegar hacer alguien en
la vida!
David y Lucy Aguilar