El amor de Dios nos da paz y alegria!

La reflexion para este dia

No dejes que tu vida se llene de temor, mas
llenala del amor de Dios y tendras paz!
David y Lucy Aguilar

God's love gives peace and joy!

Today's reflection

Don't let your life be overwhelmed with fear, instead
let it be filled with God's love, and you will have peace!
David and Lucy Aguilar

Todo le pertenece a Dios incluyendo nuestras vidas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tuya es, oh Jehova, la magnificencia, el poder
y la Gloria, la Victoria y el honor; porque todas
las cosas que estan en los cielos y en la tierra
son tuyas. Tuyo, oh Jehova, es el reino, y la
altura sobre todos los que estan por cabeza.
1 CRONICAS 29:11

Todo Honor y Gloria le pertenecen solamente
a Dios! Pues El es el creador de todo incluyendo
nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes de muchas bendiciones!

God owns everything including our lives!

Today's Biblical Message

Yours, O LORD, is the greatness and the
power and the glory and the majesty and
the splendour, for everything in heaven and
earth is yours.
1 CHRONICLES 29:11 NIV

To God alone belongs all Praise and Glory!
For He created everything including us.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Life sacrifices are well worth it!

Today's reflection

If you want to be successful, you
must be willing to make sacrifices!
David Aguilar Jr.

Los sacrificios de la vida nos ayudan a prosperar!

La reflexion para este dia

Si quieres prosperar en esta vida, vas
a tener que hacer sacrificios para
lograr tus metas!
David Aguilar Jr.

Con fe todo es posible, porque confiamos en Dios y su poder!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Vivimos por fe, no por vista.
2 Corintios 5:7 NVI

La fe nos da la fortaleza para
superar los retos de la vida.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!