Necesitamos enfocarnos en Dios si queremos ver con claridad sus planes para nosotros!

La reflexion para este dia

Enfocarnos demasiado en nuestro futuro nos
traera miedo y confusion. Necesitamos enfocarnos
en Dios, si queremos ver con claridad sus planes
perfectos; para cada uno de nosotros!
David y Lucy Aguilar

We need to focus on God's plans!

Today's reflection

Focusing too much in our future leads to fear
and confusion. Instead we need to focus on God, if
we want to see with a clear mind His plans for us!
David and Lucy Aguilar

Nuestra confianza debe esta fija en Jesucristo y no en nuestros problemas.

Reflexion

Las tormentas de la vida requieren fe, pero mas que
todo requieren, que pongamos nuestra confianza en
Jesucristo; y no en nuestros problemas.
David y Lucy Aguilar

We need to put our trust in Jesus Christ!

Reflection

Life storms requires faith, but most
importantly requires, for us to put
our trust in Jesus Christ; and not in
our problems.
David and Lucy Aguilar

Jesucristo el unico Camino para llegar a Dios Padre, no hay otro!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Cualquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la haré;
así será glorificado el Padre en el Hijo.
Juan 14:13 NVI

Jesucristo el Hijo de Dios, es el unico que tiene las respuestas
para todos nuestros problemas. Porque El es definitivamente,
el unico camino para llegar a Dios el Padre!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Jesus Christ is the only way to get to God the Father, there is no other way.

Today's Biblical Message

I will do whatever you ask in my Name, so that the
Father may be glorified in the Son.
JOHN 14:13 NRSV

Jesus Christ the Son of God, has the answers
to all our problems. For there is no other way
to get to God the Father, He is absolutely the
only way!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Weekend!

God's blessings are to be share with one another!

Today's reflection

God gives us blessings, but they are
not for us to become greedy; but
to share them with one another!
David and Lucy Aguilar