Todos tenemos defectos!

La reflexion para este dia

No importa que tan religiosos {as} o espirituales
seamos, siempre vamos a tener defectos. Porque
es una realidad que nadie somos perfectos.
David y Lucy Aguilar

Everyone has flaws!

Today's reflection

Being spiritual or religious doesn't
make no one perfect. For everyone
has flaws.
David and Lucy Aguilar

Solamente si tenemos la sabiduria divina de Dios en nuestras vidas, vamos a vivir una vida llena de prosperidad!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así de dulce sea la sabiduría a tu alma;
si das con ella, tendrás buen futuro;
tendrás una esperanza que no será destruida.
Proverbios 24:14 NVI

La sabiduria divina de Dios, nos da la
esperanza de que vamos a tener un
futuro lleno de bendiciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

God is always on time!

Today's Biblical Message

The LORD is not slow in keeping His
promise, as some understand slowness.
He is patient with you, not wanting
anyone to perish, but everyone to come
to repentance.
2 PETER 3:9 NIV

God's timing is absolutely perfect!
He is never late, He is always on time!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Necesitamos enfocarnos en Dios si queremos ver con claridad sus planes para nosotros!

La reflexion para este dia

Enfocarnos demasiado en nuestro futuro nos
traera miedo y confusion. Necesitamos enfocarnos
en Dios, si queremos ver con claridad sus planes
perfectos; para cada uno de nosotros!
David y Lucy Aguilar

We need to focus on God's plans!

Today's reflection

Focusing too much in our future leads to fear
and confusion. Instead we need to focus on God, if
we want to see with a clear mind His plans for us!
David and Lucy Aguilar

Nuestra confianza debe esta fija en Jesucristo y no en nuestros problemas.

Reflexion

Las tormentas de la vida requieren fe, pero mas que
todo requieren, que pongamos nuestra confianza en
Jesucristo; y no en nuestros problemas.
David y Lucy Aguilar